Renovation of a medical facility in Sherbrooke, Quebec. Completed plans call for the renovation of a medical facility.

Reference number: 1753819 Deadline for receipt of complaints: 2023-09-06 Lot 1 (Granby): 071370 Redevelopment of room 0-1134 (graphic room) related to the replacement of the X-ray machine (CDR 139762) Lot 2 (Cowansville): 057950 Redevelopment of room B-1529 related to the replacement of the X-ray machine Locations: Granby Hospital (071370) and Brome-Missisquoi-Perkins Hospital (057950) - Lot 1 (071370): Replacement of Carestream graphics equipment for Siemens; Work in the slab for fixing the new table; Openings for passage of wires to the generator; Addition of unistrut; Replacement of ventilation ducts; Removal of luminaires for new LED luminaires; Addition of new devices for table controls; Addition of filling thickness to a portion of the wall; Gragging a portion of the floor; Temporary partition for the realization of the work. - Lot 2 (057950): Temporary relocation of the medical imaging department to nearby premises that will need to be adapted; Redevelopment of the medical imaging department; Modification of room partitions; Modification to ventilation, medical gases and plumbing systems; Modification to lighting, call system and controls; Demolition work in asbestos removal; Installation of two new Siemens graphics equipment; Electrical connection to be provided; Adjustment to structure; Work in collaboration with the supplier; Addition of units to the roof to meet new medical imaging needs; Structural work, addition of equipment supports; Service cuts to be coordinated with the institution to minimize the impact on clients; Service outage to be expected in the evenings and weekends; Temporary load to be expected; Estimated end of contract: end date November 2024 A supplier must bid for both lots. Both lots will be awarded to a single supplier.