Renovation of a municipal facility in Wolinak, Quebec. Completed plans call for the renovation of a municipal facility.

Reference number: 20107633 Deadline for receipt of complaints 2026-02-02 There is provision for a tendering process for each tender no Electronic tender submission accepted Yes, via SEAO, with a document contract without options (in months) 3 The Kahnawa:ke Shakotiia'takehnhas Community Services (KSCS) (hereinafter referred to as "the Owner") have mandated W8banaki to assist them in the project of renovating the bathrooms of the KSCS complex. The Owner wishes to modernize the existing toilets located in the building. The project includes two bathrooms, one per floor. In order to ensure the continuity of the building's activities, the two bathrooms cannot be renovated simultaneously. The work will therefore need to be planned and executed in two distinct phases: Phase 1: Renovation of the first floor bathroom; Phase 2: Renovation of the bathroom on the second floor (to be undertaken only when the first one is accessible again). The Contractor must ensure that one of the two bathrooms remains accessible and functional at all times during the work. For this purpose, the applicant shall submit a detailed schedule indicating the expected period of closure and reactivation of each bathroom. Kahnawa:ke Shakotiia'takehnhas Community Services (KSCS), hereinafter referred to as 'the Owner,' have retained W8banaki to assist them with the bathroom renovation project at the KSCS complex. The Owner intends to upgrade the existing bathrooms within the building. The project includes two bathrooms, one on each floor. To maintain uninterrupted use of the building, the bathrooms cannot be renovated concurrently. As a result, the work must be scheduled and carried out in two distinct phases: Phase 1: Renovation of the first floor bathroom Phase 2: Renovation of the second floor bathroom (which may proceed only once the first floor bathroom is back in service).